【あけましておめでとうございます】

 

A Happy New Year!

本年も、皆さんの笑顔をたくさん見られるよう頑張って営業していきたいと思いますので、どうぞよろしくお願いいたします。

 

今年は雪のないお正月となり、何だかのんびりした雰囲気がしています。冬らしさが感じられないのも寂しいような気がします。

 

一昨日お越しいただきましたこちらのお客様は静岡県からお越しの、とっても礼儀正しいお嬢様で、着付けの間も楽しくおしゃべりさせていただきました♪

お二人でたくさん写真を撮ったり、外国人観光客にも声をかけられたそうです。高山で着物の大晦日を過ごしてくださり、本当にありがとうございました。また遊びに来てくださいね!